Hoæu da živim u tvom srcu, umrem u tvom krilu i budem sahranjen u tvojim oèima, a povrh svega toga želim da idem s tobom tvom stricu.
V tvém srdci toužím žít, v tvém klíně zemřít, a v tvých očích toužím být pochován. A krom toho všeho toužím jít s tebou ke strýčkovi.
Zašto ne mogu da živim u svoj stanu?
Proč nemůžu zůstat ve svém bytě?
Pusti me da živim u nadi da si još uvek nevina.
Dopřej mi trochu radosti. - Nejsi, že ne?
Onda æu da živim u Cezarovoj vili.
Pak budu žít v Caesarově domě.
To je kao da živim u emotivnom zatvoru koji sam sam izgradio.
Je to jako bych žil v citovém vězení, které jsem si sám postavil.
Neæu više da živim u rupi,...i uradiæu nešto povodom toga.
Už nechci žít v noře a něco s tím udělám.
Džulija, znam da živim u rupi.
Julie, já vím, že bydlím ve squatu.
Ne želim da živim u svetu bez katedrala.
Nechtěl bych žít ve světě bez katedrál.
Bila bih ti cimerka kad bih mogla da živim u ovoj sobi.
V tomhle pokoji bych vaše spolubydlící byla.
U pravu si, Larry, ali ja moram da živim u toj boci...
Larry, já vím, že máš pravdu. Ale já v tom akvárku musím žít.
Kako bi ja sad trebalo da živim u toj kuæi?
Jak mám v tom domě žít?
Ali znam da su moji roditelji oèekivali da živim u domu.
Rodiče ale chtějí, abych byla na kolejích.
Hoæu li morati da živim u bolnici?
Budu muset žít v tý cvokárně?
Kao da živim u tuðem tijelu.
Jako bych žila v cizím těle.
Neæu da živim u strahu od tebe.
Nehodlám se tě v životě pořád bát. Bát se mě?
Možda me moja prošlost s tvojim biološkim ocem spreèavala da živim u sadašnjosti.
Možná, že to, co se v minulosti stalo s tvým pravým otcem, mi teď brání žít můj život.
Ne mogu da živim u laži.
A nemůžu dál žít ve lži.
Sve što sam od tebe želela, Jason, je da živim u svetu bez sumnje, bez pameti.
Chtěla jsem od tebe, Jasone, jen žít ve světě bez intelektu.
Da živim u tom balonu, realnoj naivnosti.
Za život v té bublině, v té naivní realitě.
Zbog novca i zato što sam hteo da živim u Japanu.
Kvůli penězům, a protože jsem chtěl žít v Japonsku.
Prva stvar: moram da nauèim da živim u istom svetu kao i ostali ljudi.
Číslo jedna: Musím se naučit, jak žít ve stejném světe, ve kterém žijí i ostatní lidé.
Moram da živim u stvarnom svetu.
Musím žít v reálném světě, Danny.
Mislim da ne bih mogao da živim u Sijetlu.
Asi bych nemohl žít v Seattlu.
Nisam osećala da mogu da živim u gradu u kom su ljudi ubijani i bacani kao đubre na ulicu.
Cítila jsem, že nemohu žít ve městě, kde jsou zabíjeni lidé a pohozeni na ulicích jako nějaké odpadky.
I sve vreme, slušala sam svoje glasove, sa kojima sam konačno naučila da živim u miru i poštovanju a koji su zazvrat odrazili rastuće osećanje samopoštovanja, prihvatanja i poštovanja same sebe.
Celou dobu jsem naslouchala svým hlasům, se kterými jsem se nakonec naučila žít v míru a mít k nim respekt a které zase odrážely rostoucí vědomí soucitu, přijetí a respektu vůči sobě.
Ali šta da živim u pustinji hrane?
Ale kdybych bydlela v potravinové poušti?
Vudi Alen je na primer rekao: "Ne želim da živim u srcima svojih sunarodnika.
Například Woody Allen řekl, "Nechci dál žít v srdcích svých spoluobčanů.
Želim da nastavim da živim u svom stanu."
Chci dál žít ve svém bytě."
Zaista želim da živim u svetu gde invaliditet nije odstupanje već norma.
Opravdu chci žít ve světě, kde postižení není výjimka, ale norma.
Želim da živim u svetu u kome se petnaestogodišnjoj devojčici koja sedi u svojoj sobi gledajući "Bafi ubicu vampira" ne pripisuje postizanje nečeg zato što to radi sedeći.
Chci žít ve světě, kde o 15leté holce, co sedí v ložnici a kouká na „Buffy, krotitelku upírů“, nemluví jako s tím, že dosahuje něčeho výjimečného, protože u toho musí sedět.
Želim da živim u svetu u kome nemamo tako niska očekivanja od ljudi sa invaliditetom, da nam čestitaju na ustajanju iz kreveta i pamćenju sopstvenih imena ujutru.
Chci žít ve světě, kde od postižených lidí nemáme tak nízká očekávání, že jim blahopřejeme ke vstání z postele a zapamatování si vlastního jména.
Želim da živim u svetu u kome cenimo istinska postignuća ljudi sa invaliditetom, i želim da živim u svetu u kome klinac na trećoj godini srednje škole u Melburnu nije nimalo iznenađen time što njegov profesor koristi invalidska kolica.
Chci žít ve světě, kde si od postižených ceníme opravdových úspěchů. A chci žít ve světě, kde dítě v 11. třídě na melbournské střední škole není ani trochu překvapeno, že jeho nová učitelka je na vozíku.
Nekad sam želeo da živim u bogatoj državi, a onda sam poželeo da živim u srećnoj državi, no onda sam shvatio da to nije dovoljno.
Dřív jsem si myslel, že chci žít v bohaté zemi a pak jsem si myslel, že chci žít ve šťastné zemi, začal jsem si však uvědomovat, že to nestačí.
Ne želim da živim u brzorastućoj državi ili konkurentnoj državi.
Nechci žít v rychle rostoucí nebo soutěživé zemi.
Želim da živim u dobroj državi, i iskreno se nadam da i vi želite isto što i ja.
Chci žít v dobré zemi a tolik, tolik doufám, že vy také.
vreme je da prestanem da se šunjam po prošlosti; vreme da prestanem da živim u beščašću; i vreme je da preuzmem svoj narativ.
čas přestat komentovat mou minulost; čas přestat žít život s opovržením; a čas znovu vzít do rukou vlastní příběh.
Želim da živim u svetu gde moj sin neće biti smatran krivim od trenutka kada je rođen, kada se igračka u njegovoj ruci ne smatra bilo čim osim igračke.
Chci žít ve světě, kde můj syn nebude považován za vinného od chvíle zrození, kde hračka v jeho ruce nebude pomýlena za něco jiného než hračku.
Kao gluva osoba koja živi u svetu zvuka, to je kao da živim u stranoj zemlji, slepo sledeći njena pravila, običaje, ponašanja i norme, nikada ih ne preispitujući.
Když jako neslyšící žijete ve světě zvuků, je to jako žít v cizí zemi, slepě poslouchat její pravidla, zvyky, chování a normy, a nikdy je nezpochybňovat.
Želim da živim u svetu u kom davaoci uspevaju i nadam se da ćete mi pomoći da stvorimo taj svet.
Chci žít ve světě, kde jsou dárci úspěšní, a věřím, že mi pomůžete takový svět vytvořit.
Želim da živim u društvu u kojem se umetnici više cene i imaju veću kulturološku i finansijsku podršku da bi mogli da prave umetnost umesto što moraju da voze taksi ili prihvate poslove u firmama koje radije ne bi radili.
Chci žít ve společnosti, kde jsou umělci více ceněni a mají více kulturní a finanční podpory, aby se mohli zaměřit na tvorbu umění místo toho, aby museli být řidiči Uberu, nebo dělali práci v korporaci, o kterou nestojí.
Za jedno samo molim Gospoda, samo to ištem, da živim u domu Gospodnjem sve dane života svog, da gledam krasotu Gospodnju i ranim u crkvu Njegovu.
Jedné věci žádal jsem od Hospodina, téť vždy hledati budu: Abych přebýval v domě Hospodinově po všecky dny života svého, a spatřoval okrasu Hospodinovu, a zpytoval v chrámě jeho.
Da živim u stanu Tvom doveka, i počinem pod krovom krila Tvojih.
Nebo jsi býval mé útočiště, a pevná věže před tváří nepřítele.
0.62683391571045s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
V tvém srdci toužím žít, v tvém klíně zemřít, a v tvých očích toužím být pochován. A krom toho všeho toužím jít s tebou ke strýčkovi. 